Lundi 12 novembre 2007


Naturellement, nous faisons le buffet des treize desserts, et je crois que nous serions tous un peu tristes si nous dérogions à cette tradition.

Chaque famille ou région fait son buffet avec ce qu'il a sous la main, donc je ne vous donnerai pas la liste précise de ce que nous devrions offrir, mais plutôt ce que nous aimons y proposer.

p1010126
























Nous proposons :

  • confiture de pastèque ou de melon
  • calissons
  • marrons glacés
  • mendiants : amandes, noix, noisettes, figues sèches
  • dattes
  • gibassier (de l'excellent Gibassier à Aix)
  • Fruits : Verdaou, oranges, mandarines, raisins et litchis (et oui, tout change !!)
  • Nougats le noir pour évoquer les jours difficiles de la vie et le blanc pour évoquer les joies
  • Truffes variées

Et qui n'a plus rien à voir :

  • Boules aux noix
  • Boules à la noix de coco
  • Biscuits alsaciens

Pour tout vous dire, à la fin du repas, on se force un peu pour manger nos 13 desserts et il est fréquent que nous partagions une mandarine ou qu'un calisson soit partagé en 3 (sauf pour ma mère qui est une incorrigible gourmande et qui aurait les larmes aux yeux si elle devait se contenter d'un tiers de calisson !!).

Chacun compte et recompte...voilà ça y est 13, j'en ai mangé 13. Maintenant, je vais enfin pouvoir manger ce que je préfère !!!

par Zoé pour la blogosphère
publié dans : 10. Les Noëls d'ailleurs ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 12 novembre 2007

Par Anna du blog La cuisine d'Anna

 
Retrouver ici l'article original
 

J'ai essayé 2 recettes différentes de pain d'épices (piernik en polonais) cette année...je vous donne les 2

 

Une que j'ai trouvé sur le net :ici (elle est excellente)

 

Une autre sur l'emballage du mélange d'épices que j'ai acheté au magasin polonais

 

Ingrédients: 500 g de farine, 1 cuillère à thé de poudre à pâte, 3 cuillère à thé de mélange d'épices( coriandre,canelle,muscade,poivre de la jamaique,clou de girofle,gingembre),2 cuillère de cacao,100 g de beurre,5 oeufs,200 g de sucre, 250 g de miel,50 g de noix hachée .

 

Battre le beurre en crème avec le sucre et ajouter les jaunes d'oeufs, ajouter le miel et bien mélanger.Tamiser la farine , ajouter les épices, la poudre à pâtes , le cacao et reserver.Faire un caramel avec cuillère à table de sucre et un peu d'eau.

 

Une fois le caramel refroidi l'ajouter au mélanger de beurre et oeufs .Ajouter doucement la farine ....et les noix

 

Monter les blancs d'oeuf en neige avec 50 g de sucre et ajouter au mélange

 

J'ai aussi ajouter un peu de rhum ....

 

Mettre dans un moule beurré (la recette m'a donné un gros et un petit pain) et cuire 1 heure(ou un peu plus comme moi) au four à feu doux.

 

J'ai ensuite gardé le piernik dans un endroit frais et sombre enveloppé de papier d'aluminium.J'ai habillé le piernik quelque jours avant noel.

 

Pour l'habillage: confiture de questches , chocolat noir, rhum, amandes

 

On doit couper le piernik en deux et étaler la confiture sur les deux faces.On nappe de chocolat fondu (c'est là qu'on ajoute le rhum) et on décore d'amandes.

 

2

 

Le voilà

 

5

 

Un autre...

 

000_4359

 

Un morceau juste pour vous........

par Zoé pour la blogosphère
publié dans : 10. Les Noëls d'ailleurs ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 12 novembre 2007


Les pierogis à la choucroute et champigons (dans mon cas champignons de paris et cèpes séchés) sont présent sur toutes les tables lors du réveillon mais on peut les manger à l'année...

000_4127

Recette:

Ingrédients pour la pâte:

500 g de farine , 230 ml d'eau chaude, sel, 1 oeuf , 1 cuillère à soupe d'huile

Pour la farce: un paquets de champigons de paris, une grosse poignée de cèpes séchés (rehydraté dans l'eau tiède pendant 20 minutes), 1 ou 2  gros oignons hachés fins, 1 échalotte grise hachée,+/- 500 g de choucroute lavée et rincée,huile d'olive ,sel et poivre .

On fait revenir dans l'huile les champignons de paris et les oignons et l'échalotte....on ajoute ensuite les cèpes, la choucroute (coupée au couteau pour avoir des morceaux plus petits) et continue à revenir sur feu doux...un bon 15-20 minutes...

Voilà la farce est prête....ensuite il ne reste plus qu'à faire nos pierogi comme à l'habitude...(voir pierogi au fromage et patates)

000_4136  15

par Zoé pour la blogosphère
publié dans : 10. Les Noëls d'ailleurs ajouter un commentaire commentaires (0)   
Lundi 12 novembre 2007

Anna du blog La cuisine d'Anna nous fait partager un réveillon traditionnel polonais

Je voulais vous montrer à quoi ressemble dans ma famille un réveillon traditionnel polonais : Wigilia

Tout d'abors selon la tradition catholique polonaise, on ne mange pas de viande lors du réveillon.Le repas se compose de 12 plats sans viande (poissons ,bortch,pierogi etc)mais chez nous il y'en a un peu moins.Il ne faut pas oublier les désserts typique de Noel (sernik, piernik,makowiec).

On attends que la première étoile apparaisse dans le ciel pour passer à table (l'étoile symbolise l'étoile de Béthléem)On laisse aussi une place vide et un couvert de plus pouvoir acceuillir un voyageur égaré qui pourait se présenter( pour ne pas laisser personne seul lors de cette fête).Une autre symbole important est le sianko ou la paille qui symbolise la naissance du christ dans l'étable sur la paille.On place le sianko sous la nappe.Il y'a aussi le partage du pain azyme et l'échange des voeux : oplatek.

Je vous montre un peu à quoi ressemblait le repas.......8

L' oplatek et le sianko...

9

śledź ou hareng dans l'huile

11

La salade polonaise et des oeufs farcis

15

Les pierogi à la choucroute et cèpes qu'on a servi avec du barszcz

(soupe à la betterave que j'ai oublié de photographier)

1

Les désserts.........

6

Le piernik ou pain d'épices polonais

3

Un autre (j'en ai fait 3).....

14

Le sernik (gâteau au fromage)

16

Le plateau de déssert (piernik, sernik,makowiec)....

17   

Mon gâteau d'anniversaire...et oui j'ai eu 32 ans le 24 décembre

000_4373   

un autre déssert plus léger celui là , une compote au fruits secs(pomme,pruneau,abricots,raisin)

Le lendemain c'est le jour de Noel ou Boże Narodzenie....

Le jour de Noel on peut manger de la viande (au menu canard ou oie, rôti de porc) mais ça c'est une autre histoire....

Wesołych Świąt !!!!! (joyeuses fêtes)

par Zoé pour la blogosphère
publié dans : 10. Les Noëls d'ailleurs ajouter un commentaire commentaires (1)   

Publicité

Contactez-moi !

Rechercher

Cuisine AZ pour Noël

blog-noel-CAZ.png

 

 blog-noel-caz2.png

 

 

Calendrier

Juillet 2008
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>

Archives

 
Blog : Famille sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus